Modern Literal Version
[Acts 24]

     {May 30, 59 AD. Paul before Felix, a prisoner two years at Caesarea. In 59 AD Festus becomes governor of Judea.}

     24:1 Now after five days, the high-priest Ananias with the elders and an orator came-down, someone named Tertullus, who disclosed to the governor the charges against Paul. 24:2 Now he {i.e. Paul} was called, Tertullus began to accuse him, saying, We are obtaining much peace through you and public-reforms are happening to this nation through your forethought. 24:3 We are accepting it both in all things and everywhere, with all thanksgiving, most-excellent Felix. 24:4 But in order that I may not hinder you on more-than this, I plead with you by your gentleness to hear us briefly. 24:5For* we have found this man a plague, and he is moving this dissension to all the Jews throughout the inhabited-earth. And he is a ringleader of the sect of the Nazarenes; 24:6 who also attempted to profane the temple; whom we also took-hold of. {T}And wished to be judged according to our law.24:7Now Lysias the commander passed by, with much violence, took Paul away out of our hands,24:8having commanded his accusers to come to you. From whom, you will be able, having examinedhim, to fully know concerning all these things of which we are accusing him. 24:9 But the Jews themselves banded together in the attack, thus claiming these things to hold truth.

     24:10 Now after the governor signaled to him to speak, Paul answered, I know you are a judge to this nation out of many years experience. I am cheerfully making my defense of these things concerning myself. 24:11 You surely are able to know that it is not more-than twelve days to me from which time I went-up to Jerusalem (will worship there); 24:12 and they did not find me reasoningangrily with anyone, or making* a hostile gathering of the crowd in the temple, nor in the synagogues, nor in the city, 24:13 nor are they able to present things concerning me, of which they are now accusing me. 24:14 But I confess this thing to you, that thus I am giving-divine service to the God of our forefathers according to The Way, which they call* a sect, believing all things which areaccording to the law and which have been written in the prophets. 24:15 I have hope toward God, which these themselves also wait for, that there is about to be a resurrection of the dead, both of therighteous and unrighteous. 24:16 But I apply myself in this, having a guilt-free conscience always toward God and men. 24:17 Now I came* through many years, (will do* charities and offerings to my nation); 24:18 in which they found me, having been purified in the temple, not with a crowd, nor with an uproar with some Jews from Asia. 24:19 It is essential for those to be here and to accuse me in front of you, if they have anything to accuse me. 24:20 Or let* these men themselves say what wrongdoing they found in me when I stood in front of the council, 24:21 or concerning this one voice of which I cried out, standing among them. I am being judged by you* today concerning the resurrection of the dead.

     24:22 But Felix, having heard these things and knowing more accurately concerning The Way, postponed judging them, and said, Whenever Lysias the commander comes-down, I will be investigating the things against you*. 24:23 And he himself commanded the centurion to guard Paul and for him to have relief and to forbid no one from his own to attend or come near to him.

     24:24 Now after some days, Felix came* together with Drusilla, his wife, being a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ. 24:25 But while he is reasoning concerning righteousness and self-control and the future judgment which is to be, Felix became fearful, and answered, Travel on, hereafter having time and having taken the opportunity, I myself will call you.24:26 (While hoping at the same time that monies will be given to him by Paul, *that he might loose him.) Hence, he was conversing with him, sending for him frequently. 24:27 But after two years were fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus, and wishing to lay up favors for himself with the Jews, Felix left Paul bound.

Modern Literal Version Preface & Appendix , copyright 1987, 1999, 2013 by G. Allen Walker for the MLV New Testament Committee.
Would you like to have the Modern Literal Version the World's most accurate translation on your web site? Visit '
The Christian Library' for more info.